Post by depletor on Sept 25, 2016 11:19:13 GMT
The fanaticus.org forum is not active anymore? So here again, I tried to copy the thread, so 3 posts from me
============
Hey all,
I am part of a group that is translating the HotT v. 2.1 ruleset into german. We furthermore restructured the content to make it more understandable. This however requires a thorough understanding of the rules.
The page 27 of v 2.1 is not clear to us, in particular the lower figure. If the gray shaded element on the left would not be an element but terrain or restricted zone in front of an enemy, would you still be able to move as shown?
We interpret it in a way that a single element may move one of it's corners in not a straight way if the other three corners could do so.
Thank you for help!
