Conforming to edge contact when flanking another enemy unit